En accédant au site somsio.com et en utilisant ses services, vous acceptez les présentes conditions générales.
Somsio propose du contenu éducatif sur le sommeil du nourrisson destiné aux mères, aux pères et aux personnes qui en prennent soin. Nos services comprennent des guides gratuits, des ebooks, des cours et des outils numériques.
Somsio propose du contenu éducatif sur le sommeil du nourrisson ainsi qu’une application iOS d’accompagnement (« l’App ») qui génère un programme de sommeil personnalisé pour votre bébé, calcule un planning quotidien, permet d’enregistrer son sommeil et ses repas, et offre un coach conversationnel (« Luna »). L’App génère le programme pour les bébés de 6 à 24 mois d’âge corrigé. En dehors de cette tranche, elle ne peut pas créer de programme, et elle vous le dit avant tout achat.
Le contenu de Somsio est exclusivement éducatif et informatif. Il ne constitue ni un avis médical, ni un diagnostic, ni un traitement. Consultez toujours le pédiatre de votre enfant avant de modifier ses habitudes de sommeil.
Si votre bébé présente des difficultés respiratoires pendant le sommeil, une fièvre persistante, une apnée ou tout autre symptôme inquiétant, consultez immédiatement un professionnel de santé.
L’App et Luna ne sont pas un dispositif médical, n’établissent aucun diagnostic, ne prescrivent aucun traitement et ne remplacent pas votre pédiatre. Face à tout symptôme ou à toute urgence de santé, adressez-vous à un professionnel de santé ou aux services d’urgence.
Lorsque l’App vous indique un numéro d’urgence, elle le fait à partir du fuseau horaire de votre bébé et à titre indicatif: elle n’appelle pas à votre place, elle ne remplace pas le numéro en vigueur là où vous vous trouvez, et il vous revient de le vérifier. Si le numéro de votre pays n’apparaît pas, composez celui dont vous savez qu’il fonctionne.
Les résultats décrits dans nos contenus reposent sur des données scientifiques et sur l’expérience générale. Chaque bébé est toutefois unique et les résultats individuels peuvent varier sensiblement selon l’âge, la santé, le tempérament et la régularité avec laquelle les méthodes sont appliquées.
L’ensemble des contenus de Somsio — textes, créations graphiques, logos, images, vidéos et supports téléchargeables — est protégé par le droit d’auteur. Vous pouvez utiliser les supports gratuits dans un cadre personnel et familial. Toute reproduction, diffusion ou vente d’un contenu sans autorisation écrite est interdite.
En utilisant nos services, vous vous engagez à :
L’App est proposée sous forme d’un abonnement annuel à reconduction automatique, souscrit via votre compte Apple. Le prix en vigueur est toujours affiché dans l’App, dans la devise de votre boutique, avant confirmation de l’achat.
Essai gratuit : les nouveaux abonnés éligibles bénéficient d’un essai gratuit d’une semaine. À la fin de l’essai, le prix annuel est débité, sauf résiliation au moins 24 heures avant son terme. Si vous résiliez pendant l’essai, vous conservez l’accès jusqu’à sa fin.
Reconduction et résiliation : l’abonnement est reconduit automatiquement chaque année, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période, depuis Réglages → [votre nom] → Abonnements sur votre appareil Apple. Le débit est effectué sur votre compte Apple.
Si votre abonnement prend fin : l’App ne se bloque pas. Vous conservez votre historique, votre programme de sommeil et la saisie manuelle ; les fonctions de calcul quotidien (planning, recommandations et notifications du moteur) sont désactivées jusqu’à votre réabonnement.
Remboursements des achats dans l’App : ils sont gérés par Apple. Vous pouvez en faire la demande sur reportaproblema.apple.com. Pour les ebooks et les cours achetés via Hotmart, les politiques de cette plateforme s’appliquent. Pour toute question, écrivez-nous à [email protected].
L’utilisation de l’App nécessite un compte. Vous êtes responsable de l’exactitude des données que vous y saisissez. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Profil dans l’App, ou en nous écrivant ; à sa suppression, les données de votre compte et celles de votre bébé sont effacées conformément à notre Politique de confidentialité.
Somsio ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation de ses contenus. L’usage de nos supports et l’application de toute méthode de sommeil relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur.
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page.
Les présentes conditions sont régies par le droit applicable dans la juridiction de l’utilisateur.
Pour toute question relative aux présentes conditions, écrivez-nous à [email protected].